海外で仕事を行うにあたって、日本との仕事の仕方の違いに戸惑うことが多いと訓練所でレクチャーされてきた。
ちょうど赴任後3ヶ月になるが、今ではすっかりこの生活に慣れすぎてしまった。私の場合、以前中国人と仕事をしていたことも幸いして、外国人の仕事のやり方には慣れているから、初めてで驚いたり戸惑うということよりも、やっぱりここも同じだな。と感じることのほうが多く、卒なく対応しているといった感じ。
こう考えると、日本のほうがよほど特殊な、勤勉な働き方をしているように感じてしまう。とはいえ、私は日本人だから、日本人としての仕事のスタイルを変えるつもりはないが。
中国人と仕事をしていた時と同様、時間や約束に対しての概念は日本と異なっている。日本人が生真面目すぎるのかもしれないと、感じてしまうほど。
よくいえばおおらか、悪く言えばおおざっぱなのだ。何事も。
だから、これらにいちいち違和感を感じない私は、以前出会った中国人のおかげだと感じている。
中国人もインドネシア人も、個人個人はとても暖かい。友人に対しては、とことん面倒を見てくれるし、困っているとすぐに助けてくれる。
だから、今の生活でもほとんど困ることがなく、いつも誰かが助けてくれる状況で楽しく毎日を過ごすことができている。
その反面、仕事の仕方としてはのんびりムード。
だから、こちらが焦るような場面でははがゆくも思うのだろう。
まだ私はそういう場面に出くわしていないが、いずれはそういう時もあると思う。
だから、余計な亀裂を生まないためにも、こちら側が周到に用意して提示する必要もあるのだと思う。
今は完全に現地のペースに合わせている。
でも少しずつ、日本人としての仕事の仕方を魅せていくつもりだ。
2年後には、日本人と仕事をしたらこんな風に変わったんだよね!と同僚に感じてもらえるように、少しずつ種をまくつもりだ。
あせらずいそがず、じっくり活動をしていこう。
2 件のコメント:
お久しぶりっ!
日本はすっかり秋というか、初冬の感じ。
久々にブログ読ませて貰いました。
日本の仕事に関する考え、海外の人との差、色々ギャップも有り大変だと思いますが”くまっち”らしさ見失うことなく行ける事を願っております。
頑張り過ぎない程度に頑張りや!
hana
久しぶり!!
元気?
私は今年はなかなか活動してるよ!
最近渋谷で友人とグループ展(書の)を
やりました。。
くまちゃんにも会いたいなあ。。
くまちゃんに会いに行くとしたら
飛行機でどこまで行けばいいんだっけ?
ちょっと最近ネットでちらちら旅行の
ページ見てるんだ。。
まあ、仕事のシフトの都合もあり
すぐ行けるか…というのはまだ
分からないんだけど、
一応聞いておこうと思ってさ。。
お返事くださいな!!
コメントを投稿